Скачать&Запуск&Обновление

Скачать

Операционная система	32-bit	64-bit	Примечания
Windows 10 & 11			Эта версия поддерживает только новые версии ОС для получения более высокой производительности, новых системных функций и меньшего количества ложных срабатываний антивируса.
Windows 7 и выше
Windows XP & Vista			Эта версия предназначена только для извлечения текста из очень старых игр, которые могут работать только в виртуальной машине XP. Функционал ограничен, нестабилен и работает медленно - не рекомендуется для обычного использования.

Запуск

После скачивания распакуйте в любую директорию

WARNING

Но не размещайте программу в C:\Program Files или других системных папках, иначе даже с правами администратора могут возникнуть проблемы с сохранением настроек и кэша, или программа может не запуститься.

LunaTranslator.exe - запуск в обычном режиме

LunaTranslator_admin.exe - запуск с правами администратора. Требуется только для некоторых игр, где нужны права администратора для HOOK. В остальных случаях используйте обычный режим.

LunaTranslator_debug.bat - запуск с отображением консольного окна

Обновление

По умолчанию обновление происходит автоматически. Если автоматическое обновление не сработало, можно обновить вручную.

Для ручного обновления просто скачайте новую версию и распакуйте поверх старой.

Если хотите удалить и скачать заново, не удаляйте папку userconfig, иначе потеряете все настройки!!!

Частые ошибки

Не найден важный компонент

DANGER

Иногда антивирус может удалять файлы, добавьте их в исключения и загрузите/распакуйте заново

Решение: отключите антивирус, если отключение невозможно (например, Windows Defender) - добавьте в исключения, затем переустановите.

Примечание: Для извлечения игрового текста через HOOK необходимо внедрение DLL в игру. Эту функциональность реализуют файлы shareddllproxy32.exe/LunaHost32.dll и некоторые другие, поэтому они часто ошибочно определяются как вирусы. Программа автоматически собирается через Github Actions. Если только серверы Github не заражены, вирусов быть не может, поэтому можно смело добавлять в исключения.

Для Windows Defender: "Защита от вирусов и угроз" → "Исключения" → "Добавление или удаление исключений" → "Добавить исключение" → "Папка" → добавьте папку с программой Luna.

Error/FileNotFoundError

Если заранее не добавить исключения, антивирус может удалить некоторые необходимые компоненты после некоторого времени работы программы. Тогда при выборе процесса в режиме HOOK появится эта ошибка. Решение - как указано выше.

Error/PermissionError

Если программа размещена в системных папках типа C:\Program Files, она может работать некорректно.