Skip to content

ショートカットキー

TIP

ショートカットキーを使用するには、まず「ショートカットキーを使用する」を有効にし、次に使用する特定のショートカットキーを有効にし、そのキーの組み合わせを設定する必要があります。

  1. 手動翻訳

    現在のテキスト入力ソースから1回入力を読み取り、翻訳を実行します。 例えば、現在のモードがOCRの場合、再度OCRを実行します。

  2. 自動翻訳

    現在のテキスト入力ソースからの自動テキスト読み取りを一時停止/再開します。 例えば、現在のモードがHOOKの場合、ゲームテキストの読み取りを一時停止します。現在のモードがOCRの場合、自動画像認識を一時停止します。現在のモードがクリップボードの場合、クリップボードからの自動読み取りを一時停止します。

  3. 設定を開く

    該当なし

  4. 原文を表示/非表示

    原文を表示するかどうかを切り替えます。すぐに反映されます。

  5. 翻訳を表示/非表示

    翻訳を使用するかどうかを切り替えます。これは翻訳のメインスイッチです。オフにすると、翻訳は実行されません。 既に翻訳が実行されている場合、オフにすると翻訳結果が非表示になり、再度オンにすると現在の翻訳結果が再表示されます。 翻訳が実行されていない場合、非表示から表示に切り替えると、現在の文の翻訳がトリガーされます。

  6. 表示/非表示 履歴テキスト

    履歴テキストのウィンドウを開くまたは閉じます。

  7. マウススルーウィンドウ

    マウススルーウィンドウの状態を切り替えます。 この機能は、マウススルーウィンドウツールボタンと併用する必要があります。

  8. ツールバーをロック

    ツールバーがロックされていない場合、マウスが外に移動すると自動的に非表示になります。アクティブにすると、ツールバーは常に表示されます。 ツールバーがロックされていない場合、マウススルーウィンドウが有効になっている場合、マウスがマウススルーウィンドウボタンとその左右の1つのボタンの領域に移動すると、ツールバーが表示されます。それ以外の場合、マウスが翻訳ウィンドウに入ると、ツールバーが表示されます。 現在、ウィンドウ効果(Aero/Arylic)を使用しており、ツールバーがロックされていない場合、ツールバーはテキストエリアのz軸上の領域にあり、y軸上のテキストエリアの上にはありません。これは、Windowsのため、ウィンドウ効果を使用している場合、ツールバーを非表示にするだけでなく、ウィンドウの高さを縮小しないと、非表示のツールバーがアクリル/Aero背景でレンダリングされ続け、ツールバーの位置に空白領域が表示されるためです。

  9. 単語の翻訳

    現在マウスで選択されているテキストを翻訳する

  10. 翻訳ウィンドウを表示/非表示

    該当なし

  11. 終了

    該当なし